Asistente Legal Bilingüe
Listed via Lever
Posted Jun 25, 2026 · Apply by Sep 27
Recently checked
Last checked active on Jun 29, 2026.
Position Overview
Location:
Guatemala City, Guatemala
Compensation:
Not disclosed
Position:
Mid
Type:
Job
Employment:
Full time
Practice Area:
General Practice
Remote:
No
Deadline:
Sep 27, 2026
Job Description
¡Únete a nuestro equipo como Asistente Legal Bilingüe!
Sobre el rol :
Buscamos profesionales proactivos y organizados para apoyar a nuestro equipo legal en casos de lesiones personales. Serás clave en la comunicación con clientes, la gestión de casos y la coordinación con instituciones, asegurando que cada proceso reciba la atención adecuada.
Ubicación: Ciudad de Guatemala Horario: • Lunes a viernes, 9:00 AM – 5:00 PM EST • Lunes a viernes, 11:00 PM – 7:00 PM EST
Responsabilidades principales:
Seguimiento constante y empático con clientes
Coordinación con hospitales, estaciones de policía, aseguradoras y otras instituciones
Gestión de un alto volumen de casos legales
Organización y priorización de tareas según urgencia
Programación y seguimiento de terapias físicas
Manejo de información sensible y confidencial con máxima discreción
Requisitos y habilidades:
Mínimo 1 año de experiencia legal local (no se requiere experiencia en EE. UU.)
Estudiantes de derecho o traducción jurada son bienvenidos
Inglés avanzado (B2+/C1), oral y escrito
Excelentes habilidades de comunicación en inglés
#SolvoGlobal
#LI-PROMOTED
#LI-Onsite
Practice Area
Position
Mid
Required Skills
Legal Research, Legal Writing, Client Counseling
Work Hours
9:00 AM - 5:00 PM
Industry
Legal
Application Deadline
September 27, 2026
Employment Type
Full time
Apply with Pro
Pro ($19/mo) unlocks applying through LegalAlphabet plus unlimited expert human CV review and application tracking. It is a LegalAlphabet membership, not a fee for the employer. A genuine employer will never ask you to pay to apply.